跳吧

let's dance

→ 跳

phrase Uncommon #10,610

let's dance 跳 can mean “to dance” or “to jump.” 吧 makes the phrase a suggestion such as “let’s dance,” but in some contexts it can sound like a command.

CH: 音乐响了，我们跳吧。

EN: The music has started—let's dance.

跳吧，婊子！

Jump, bitch!

— 切肤之爱 (2000)

阳菜跳吧

Hina, jump!

— 天气之子 (2019)

尽情跳吧

Dance your heart out!

— 起风了 (2013)

陪我跳吧

Dance with me.

— 英国病人 (1996)

去跳吧

Go dance.

— 黑潮 (1992)

跳吧

Go ahead and jump.

— 警察故事 (1985)

快点，跳吧

Hurry up, jump!

— 瞬息全宇宙 (2022)

我们跳吧

Let's dance.

— 月升王国 (2012)

跳吧…

Go ahead and jump…

— 切肤之爱 (2000)

继续跳吧

Keep jumping.

— 猫鼠游戏 (2002)

跳吧。

Jump!

— 八部半 (1963)

那就这样跳吧

Then let's dance like this.

— 甜蜜的生活 (1960)

跟我跳吧

Dance with me.

— 英国病人 (1996)